《白雪公主》童话意象与原着有出入

最后编辑于 2020-06-10
225 88 768

(Photo from Flickr CC by e r j k p r u n c z y k)

,美国电影史上第一部动画长片《白雪公主和七个小矮人》(Snow White and the Seven Dwarfs)在好莱坞卡泰剧场首映,一幕幕梦幻的场景、可爱的小动物们、温柔美丽的白雪公主种种意象融会起来深植人心,成为一般熟知的《白雪公主》版本,「最后,公主与王子便过着幸福快乐的日子……」的不变结局也奠定了人们对童话的想像。

然而,近年来,有不少标榜「原版」的格林童话出版,在原版的故事中,坏心眼的巫婆,其实是白雪公主的亲生母亲,她生下公主的目的,原是为了让自己的美貌更获肯定,没想到女儿的诞生夺走她的所有风采,因而埋下杀机。其他尚有性交、残忍刑罚等被视为「儿童不宜」的情节,让《格林童话》甫出版便遭受巨大争议,经过七次删减修改,才呈现出今日广为人知的幸福快乐版本。

但其实《格林童话》一开始设定的读者群并非孩童,作者「格林兄弟」的创作初衷原是为了详实记录当时社会,才逐一写出两百多则富含警世意味的故事,例如《糖果屋》中怕迷路而洒下麵包屑的小兄妹,他们之所以在森林失蹤,其实是被父母吃掉了。故事素材取自中世纪欧洲,当时常闹饑荒,因此杀婴是普遍行为。

最后附上英文漫画版本的《白雪公主》,回味一下这部经典童话啰!

百年千书,陪你阅读经典好书。



上一篇: 下一篇:
你可能还喜欢以下内容
申博太阳城_万汇游戏厅下载|提供生活便民信息|专业健康生活网|网站地图 申博官网备用网址_申博官网网站 申博官网备用网址_申博sunbet管理网